11. Der Schüler des Medi-Nins

Team Kakashi und Temari treffen im Krankenzimmer ein, wo sich Kankuro aufhält. Dort wird Kakashi von Chiyo-baa angegriffen, weil diese ihn für seinen Vater hält. Naruto wirft sich dazwischen und klärt die Sache. Kakashi unterhält sich mit Chiyo-baa, doch sie werden von Kankurous Schmerzens-schreie unterbrochen. Da dieser im Sterben liegt, erklärt ihnen ein Suna Medi-Nin, dass sie einen Arzt brauchen, da das Gift noch unbekannt ist und sie kein Gegengift haben. Sakura willigt einer schwierigen Operation ein, da sie von Tsunade auch in Medizin unterrichtet wurde. Nach einer schweren Operation hat sie das Gift heraus bekommen und ein Gegengift gemixt. Dann wacht Kankuro auf und gibt Kakashi den Stofffetzen von Sasoris Mundtuch, damit Kakashis Nin-Ken, Pakkun, ihn aufsuchen kann...